Quiero aprender de ti- I want to learn from you

http://www.youtube.com/watch?v=s8XzR_McpCQ

Hoy quiero aprender a recorrer vuestra noción desnuda.

Today I want to learn to pour over our naked notion.

Hoy quiero aprender eso que nunca permito en la vida.

Today I want to learn that which I never allow in my life.

Y quiero aprender y liberar de dentro esa ternura.
No lo dejaré, hoy lo haré.


And I want to learn and liberate from within that tenderness.
I won´t leave it alone, today I will do it.

Hoy quiero aprender y escucharé todo lo que me digas.

Today I want to learn and I will listen to whatever all you tell me.


Y deben saber que en vuestra voz existe la cordura.


And they should know that sanity exists in your voice.

Esa que hace ver que falta tanto en esta linda vida.

Your voice which shows that so much is lacking in this beautiful life.

Y voy a aprender, hoy lo haré.

And I´m going to learn, today I will do it.

Y cuando nadie para un rato y mira a su alrededor,
no se deja afectar.

And when no one stops for a little bit and looks around them,
it doesnt affect them.

Y es que este mundo gira tan deprisa,
sólo se llega a pensar locura de los demás y nunca miro la mía.

And it´s just that this world spins so fast,
the only thing that is thought about is the craziness of everyone else and I never look at my craziness.

Y hoy voy a entender y lo pequeño que soy en la vida.

And today I´m going to learn just how small I am in this life.

Y hoy voy a aprender que lo pequeño es grande día a día.

And today I´m going to learn that the small things are the big things from day to day.

Y hoy voy a saber y recoger toda vuestra caricia,
que llega a la piel y hará bien.

And today I´m going to know and hold on to all of your caress
that comes to my skin and it´ll do good.

Y cuando nadie para un rato y mira a su alrededor,
no se deja afectar.

And when no one stops for a little bit and looks around them,
it doesn´t affect them.

Y es que este mundo gira tan deprisa,
sólo se llega a pensar locura de los demás y nunca miro la mía.
Y que existe y que sé que ahí está.

And it´s just that this world spins so fast,
the only thing that is thought about is the craziness of everyone else and I never look at my craziness and it exists and I know it´s there.

Y cuando nadie para un rato y mira a su alrededor,
no se deja afectar.

And when no one stops for a little bit and looks around them,
it doesn´t affect them

Y es que este mundo gira tan deprisa,
sólo se llega a pensar locura de los demás y nunca miro la mia.
Y que existe y que se que ahí está.

And it´s just that this world spins so fast,
the only thing that is thought about is the craziness of everyone else and I never look at my craziness and it exists and I know it´s there.